Hub Vreuls
D’r Hub Vreuls woeët jeboare in 1950. Heë sjrievet ‘Iech wil d’r Mond’ dat in 2005 ópjeveurd woeët durch d’r TV Excelsior. Heë woar lang vuurzitsender van d’r Dialekverain Kirchröadsjer Plat. In april 2013 woeët e óch vuurzitsender van d’r Excelsior. I 2017 kroog e e lintje in d’r Orde van Oranje-Nassau. Natuurlieg is heë óch mitjlied van d’r werkjroep Hats vuur ’t Kirchröadsj plat van de jemeende en deet mit an de redaktsiejoeën van d’r Nuie Dieksiejoneer.
D’r beusj
Inne sjpatseerjank durch d’r beusj
Effe rui-ieg zitse óp ing bank
En loestere noa voeëjeljezank
Effe jenisse van de rouw um diech erum
Jing jekke jeveulens en jedankens
Jing inkel
Wirklieg jing ing
Inne voeëjel deë e nès-je bouwt
Dan effe de eugs-jer tsouw
Wail dat deersje zie sjunste lidje zingt
En dan effe voet “drome”
Herlieg effe bij diech zelver kómme.
Wien
’t Mozelbluumsje is weltbekankd
Went me tse vöal d’rva drinkt weëd me krank
Chateau migriane is inne angere naam d’rvuur
En jieëft in d’r morje die bleeche kluur
Bij “Wein Weib und Gesang” weëd jezónge
Hat me tse vöal óp da weëd jesjprónge
Durch dat sjpringe hoft me d’rvuur
Dat me d’rnoa werm nutter wuur
Oes Frankriech kómme de chateaus
De mieëtste ligke rónks Bordeaux
Chateaubriand weëd nit jehold oes kalk
Dat is vleesj vuur 2 man bij d’r Van der Valk
Kröver Nacktarsj huet ziech vies aa
Is evvel jans normaal óp de flesj hant ze jing kleier aa
Piesporter klinkt óch nit jezónk
Went me dem drinkt jeet ’t an de Mozel rónk
Jiddes deersje zie plezeersje
D’r inne drinkt wien d’r angere e beersje
’t Is mar wat me lekker vingt en me óp sjteet
Doarum zaan iech mar livver jezónkheet.
Tsiet
Tsiet va jesjiechtens en mysteries
Tsiet va jeveulens wie jeluk, wermde evvel óch misse
Tsiet va bezinnoeng, flaich werm in d’r Herjod jeleuve
Tsiet va fester, Wainachtsbesjtande en Wainachtsverlof
Tsiet woa alles werm effe jans harmoniesj is
Tsiet woa óp de janse welt werm jans effe vrid is
Tsiet va wade óp ’t nui joar
Tsiet va jouw vuurneëmens en hoffe óp nui dinger
Tsiet vuur e jelukzieëlieg nui-joar
Zammelwoed
Iech kan nit oane diech
Iech broech diech e leëve lank
Iech han diech wirklieg nuedieg
Al han iech diech mar effe in de hank
Iech zoog diech in ‘t jesjef
Doe sjtongs doa óp ing joemie mat
Doe keeks miech aa en iech noom diech mit
Iech han nog noeëts zoeng sjpas jehad
Noen bis te bij miech
Ja endlieg is ’t zoeë wied
Sjaad dat-s te werm móts joa
Adieë abeetspapier, noen bin iech diech werm kwiet.
Tillefóng.Rónk haoverzes is ‘t bij ós heem ummer èsenstsiet. Wie i jiddes famillieë treffe vier ós a jen dusj, woa mieng vrauw alles veëdieg jezatsd hat um tse èse. Wen vier jraad an de rinkvleesj tsoep zint jeet d’r tillefóng. Wie iech wil ópsjtoa um d’rhin tse lofe, zeët mieng vrauw : “Blief zitse, iech jon dra.. Wens doe dra jees en ’t is awerm inne van die abonnemangsverkeufer, liets doe diech doch werm jet aa plekke” Reët hat ze. De letste wèch han iech miech drei verzicheroenge, ee abonnemang óp ing Hollendsje tsiedónk losse aasjmiere en miech veer moal donateur losse maache. Dat d’r hoesvrid doamit nit jedeend is kant uur da wal bejriefe.
Wail vier inne tillefóng hant woa jidderinne ka mitloestere, hure vier noadat mieng vrauw ziech mit heure naam jemeld hat ’t nieëkste jesjprieëch.
“Madam, darf iech uuch jet vroage?” Ze zuet. “ Iech beantwoad jing vroage a wildvreëme die vuur de zoevöalste moal vuur jet ónnuezele kal aaróffe”
“Jans kót madam”.” Jód da, went uur ’t da bij ing vroag hot, ving iech ’t jód”
“Mieng vroag jeet uvver wèsjpolver…”
“Dat is jing vroag mar ing vassjtelloeng”
“O…eh..eh..”
(’t erm kink is va sjtrich)
“Broecht uur wal ins Sunil wèsjpolver?”
“Jazicher, doa bin iech ram bezèse va. Iech werp jiddere daag vol wèsjmangele in d’r masjieng, e pak wèsjpolver d’rhinger en da mar wèsje herlieg”
“En wie bevilt uuch da d’r Sunil?”
(’t sjtimsje klinkt vroeë. Mieng vrauw sjiengt ’t jód tse doeë. Doabij is ze verjèse dat ze aavangs jezaad hat mar ing vroag tse beantwoade.)
“Kink huur miech óp, iech kan nurje angesj mieë a dinke. Wie inne dölle sjtier loof iech durch jen hoes, wen iech mar mit Sunil wèsjekan. Den ee dink zaan iech diech, wèsje zal iech!”
“Sjun, mieng nieëkste vroag jeet uvver of uur óch alle vlekke mit d’r Sunil oes uung wèsj kriet?”
“Mie leef kink, sjwieg miech d’rva. Al kriet me doa mit droes. AL. Huets te dat? Iech hauw doch ezoeë sjun wies kleedsje mit sjwatse tiepele dri. Wat meens te? Iech hol ’t kleedsje oes d’r masjieng en voet zint alle tiepele.’t Woar harelewies. Iech d’rmit tsruk noa ’t jesjef en zaan doa dat de tiepele d’r vanaaf zint.” Vroage die miech doch taatzechlieg, of iech ’t kleedsje mit Sunil jewèsje han?”
“Dat kan zaan iech, mar doamit han iech wal de tiepele nit tseruk. Evvel iech kroog wal jee nui kleedsje en noe mós iech tiepelloos durch ’t leëve. Kant uur noa jon wie jód Sunil alles droes kriet, zoejaar de tiepele die nit droes mósse. D’r Sunil hilt nurje rechnoeng mit. Harelewies weët alles d’rva.”
(’t kink an de angerzie is van de kaat, effe is ’t sjtil)
“Eh, eh, … de nieëkste vroag die iech hei han sjtoa jeet uvver d’r pries. Wat vingt uur doava?”
Mainjod nee, dat kan miech doch nuus vrekke. Jiddere daag jel iech tswai pakker bij d’r Plus.
(iech dink dat ’t kink an de anger zie, d’r mónk óp bliet hange)
Al sjtamelend zeët ‘t: “ eh, eh, broecht uur die da jiddere daag?”
“JID…DE…RE DAAG! Mieng wèsj mós harelewies in de kaste ligke”
“O,o,o,o, iech han hei nog e paar vroage óp papier…”
“Vroagt mar rui-ieg” (mieng vrauw raitst ‘m )
“Wievöal perzoeëne hat uung famillieë?”
“Ins effe dinke, miene man wirkt bij de pos. Die emmer de brivve rónkbringe, doe wits wal. Dat is nummer ee. Da ózze Joep, deë nit liere wilt, dat is tswai. Dan ’t Marieche, die óndueg, dat is e richtieg sjwats mormel, dat hilts te nit vuur meuglieg. Alling vuur dem broech iech al e jans pak zefepolver. Dat is drei. Da ózze Bert, deë hat ummer de sjongsreme los. Die zint da emmer sjwats. Wat zaan iech sjwats? Verzouwd zint ze. Hoppekee d’r masjieng eri, den d’r Sunil weesjt wieser, al zint de reme broen. Da ózze Ties. Deë hat ze döks nit allenäu . Dat is nommer drei. Of is ’t nommer veer.? Waad effe ópnui aavange. Miene man, d’r Joep, ’t Marieche, ózze Bert, d’r Ties oejazes dat zint d’r al vunnef. Iech bin evvel nog lang nit veëdieg, da hant vier ’t Hermentje nog, deë leuft nog mit d’r doem in d’r mónk erum. Iech döng ‘m jeer d’r doem i Sunil deufe. Da is dat alzo nommer zes. Of is ’t nommer zivve? Effe óppenuits. Miene man uur wit wal deë mit de pos,
(An de ing zie hure vier Tuut,tuut,tuut…. ’t meëdje hat ‘t heur dróp jelaad. Uur wit wal dat van d’r Sunil…)
Parke
Iech bin wie ummer inne jreune went ’t ziech dróp aakunt um parkeerjeld tse betsale. Iech zets lever d’r auto an d’r rank van ing sjtad en loof 5 kielometer dan dat iech 5 bis 10 euro parkjeld mós betsale. Doabij ving iech óch dat ’t in ’t trappehoes van e parkhoes noa pipi sjtinkt en van deë jeróch weëd ’t miech sjleët. Vuur dat parkjeld kriet me ja óch ing lekker tas kaffe mit e sjtuks-je kóch d’rbij. Wie iech mieng vrauw al mit de bus hauw vuur jesjikd noa Oche, wail iech nog ing verzammeloeng hauw die óch nog oeslofet, bloof miech nuus angesjter uvver als ze tse jon aafhoale midde in Òche. Iech hauw al e paar moal langs jratis parkplaatzje jevare evvel die woare näu bezatsd. Da bloof miech nuus angestjer uvver elswie e zoeë parkhoes erinner tse vare.
Went me aakunt bij zoeë parkhoes mós me ziech tse ieëtsj e keëtje trekke oes inne poal vuurdat d’r sjlaagboom ópjeet. Iech koam alzo aajevare bis an deë poal, wie iech evvel ‘t vinstersje van d’r auto ópmaachet, merket iech dat ze deë poal vöal tse wied van d’r auto hauwe jezatsd , mar ’t koeët óch zieë dat miene erm tse kót woar. Wat iech óch verzukket iech koam nit an d’r knoeb um e keëtje droes tse duie. Hinger miech sjtonge al de ieëtsjte autoots tse pöffe en wole dat iech durch zouw vare. Iech moeët doe evvel tse ieëtsj miene waan e sjtuk tseruk zetse en da werm richtoeng kótter an d’r poal. Iech varet alzo d’r auto bis kót an d’r poal. Wie iech óp d’r knoeb duiet sjoos ’t keëtje eroezer, evvel nit i mieng hank, mar óppen eëd. Wail ze d’r poal noen tse kót an d’r auto hauwe jezatsd, kroog iech de duur nit óp um ’t óp tse rafe. Alzo moeët iech uvver d’r bijvarersjtool klumme um eroezer tse jon. Wat e jeluk dat mieng vrauw nit neëver miech zoos. Iech sjtiejet alzo oes en lofet um d’r auto erum en rafet ’t keëtje óp. Óngerwiels pöffete waal zicher 10 weëns hinger miech en róffete lu oes de autovinster wat vuur inne Sonntagsfahrer iech wuer en ’t sjtong óch nit vuur nuuks NL( Noer Liemonade) dróp. Mit inne roeë kop sjtiejet iech alzo werm an de anger zie in d’r auto en sjravelet iech hinger ’t sjtuur.
Plaatsj zat zoog iech, wie iech erinner varet, evvel dat woare alles vrauwluuts parkplaatzje, doa dorf iech nit jon sjtoa. Iech varet alzo rónk, de ieëtsjte etaasj, de tswaide, de dreide en óp de veerde zoog iech ing leëg plaatsj tusje tswai jeeps. Iech parket d’rtusje evvel hauw nit jezieë dat die jeeps zoeë breed woare dat mienne auto jraad d’rtusje koam. Wat vuur inne Hainie hauw die plaatzje oes-jezatsd, die woare vöal tse sjmaal vuur ing jeep. Wie iech oes wool sjtieje kroog iech durch die zouw jeep de duur links en reëts nit óp. Als sjlauwe man kroefet iech doe uvver de zitse noa hinge en wool van doa oes via de dreide duur hinge oes-sjtieje, wie iech pas bemerket dat me, went me doa eroezer wilt, tse ieëtsj va hinge de duur mós ópmaache. ’t Zoog ja komiesj oes wie iech mit de autosjlussele in heng en de naas óp de hingerroet óp lu ant róffe woar um de sjlussele tse pakke. Uur kant uuch vuursjtelle, dat die miech bekiekete en date dat iech inne ek aaf hauw.
Iech bin doe mar werm tseruk jekraofe hinger ’t sjtuur en eroezer jevare, wie iech ónge aakoam zats iech miech d’r auto mar óp zoeng vrauweparkplaatsj. Iech woar jraad oes d’r waan wie d’r parkhoeswechter óp miech aaf koam en zaat dat iech doa nit dorf sjtoa. Wie iech ‘m evvel zaat dat iech noa d’r dokter jong um miech tse losse umbouwe kieket heë wie e pas jeboare kinke. Went deë mar nit meent dat wen iech jeliech tseruk kom, heë ing hank noa miech oes darf sjtèche en al jaasnit wen iech vrisj opereerd bin.
D’r wèsjmasjieng
Wail iech erg propper óp miech zelver bin wunsjet iech miech al langer inne wèsjmasjieng. Doarum jong iech noa e jesjef um miech inne tse jelde.
‘Wat darf ’t zieë’, vroaget d’r verkeufer. ’ Inne wèsjmasjieng’, zaat iech doa dróp. ‘ Häut uur jeer inne Miele, Bosch of Zanussi’, vroaget heë werm. ‘Wat is d’r betste? ‘ D’r betste is inne volautomaat’ . ‘Wie wirkt ezoeë jet?’ ‘Alles in inne jank, sjwats erinner en ring eroes, ‘t kan nuus passere.”
D’r wèsjmasjieng brate ze bis in ’t hoes. Iech vräuet miech wie e kink. ‘Woa mós e hin?’, vroaget inne van de manslu die ‘m brate.’ Noa ’t sjloftsimmer, neëver je bed ,’zaat iech.
De manslu tsoekete mit de sjouwere, zie woare de jekste wunsje jewend. Ze tsejete miech wie d’r masjieng wirket en mit d’r jrós : ‘ Jouw wèsj’ , jonge ze voet.
Noen woar iech alling mit miene masjieng, ’t wónger van ‘t joarhónged. Iech maachet d’r dekkel óp en kieket va oave erinner. Iech jrateleret miech zelver , dat iech ’t jruetste model hauw jejole. Dat woar inne jouwe i-val.
Iech passet jraad dri, dat merket iech wie iech miech de kleier hauw oesdong en dri sjtiejet. Doabij bin iech nit d’r allerjruetste. Wat zouwe manslu doeë die jroeëser en dikker zint? Dat woar evvel nit mie probleem, iech hauw de richtieje moas oes-jezoeëd.
Richtieg lekker zoos iech nit dri, evvel doa went me ziech flaich dra.
Vanaaf hu broechet iech miech nit mieë zelver tse wèsje, iech hauw noen inne masjieng deë dat vuur miech dong. Sjwats erinner en ring eroezer, hauw d’r verkeufer miech versjpraoche, zoeëjaar jans druug. Iech broechet jee wèsjlepje, zeefsjöaltje, naalbusjteltje en jinne handdóch mieë.
Jeloobd d’r heer deë dem hat oesvónge.
Wen mieng mam miech zouw zieë , wuer ze besjtimd sjtoots óp miech. Wie döks hat die miech jezaad iech zouw miech oere en haos richtieg mit zeef wèsje, den oane zeef is dat mar haof werk. Zeef maat jezónk en verwent de hoed. ’t Wees wie döks hat mieng mam miech noa d’r wèsjbak tserukjesjikd um miech werm óppenuits tse wèsje. Vanaaf noen jong alles automatiesj mit d’r masjieng .
Iech kieket ins noa de knuub. Jewunsjde wermde sjtong óp inne. Iech sjtalt ‘m in óp 38 jraad, dat is ja ing lekker temperatoer. Óp knop 2 sjtong Vuurwèsje. Iech duiet doa dróp en kroefet flot d’r masjieng erinner. ’t Vong aa. Iech broechet miech nit tse beweëje, van alle zieë sjprietset wasser uvver miech hin. Iech kroog e richtieg herlieg jeveul en beruiet dat iech miech nit ieëder zoene masjieng hauw aa- jesjafd.
Iech mós tsouwjeëve dat de trommel wal jet krap woar en miech aaf en tsouw inne sjtroal wasser urjens erinner lofet woa iech nit jeer naas woar, evvel trotsdeem woar ’t jet herliejes.
Wie iech jenóg i-jeweegd woar, hoof iech d’r kop eroezer en duiet óp d’r knoeb wèsje. Oas nee, häu iech dat noeëts jedoa. Iech hauw jraad miene kop eri-jetrókke , wie de dol vaat aavong. Iech woeët erum jetuuld wie nog nie. Ins woar iech mit d’r kop ónger wasser, da vloog miech ing knei, en dan werm e bee in ’t kruuts. Iech hong zoeëjaar ‘t ungesjte oave in ’t wasser. Um miech erum sjumet de zeef en kroefet miech naas, mónk en oere erinner.
Zoeë hauw iech miech mie leëve lank nog nit jewèsje.
‘Jenóg’, róffet iech,’ Help ’. Miech hoeët evvel jinne en de achbaan jong wieër. Tsing moal d’r Bend óp eemoal. Mennieginne hat doa sjpas dra evvel iech nit. Noen kroog iech óch nog zeef in de oge, miech woeët ’t sjleët. Iech sjnappet noa lóf, koam oam tse kót, ’t hólp nuus. Ieëlend heufje miensj, wie koam iech noen an d’r knoeb um aaf tse sjalte? Iech woar mieë doeëd wie leëvend, wie d’r masjieng óp eemoal óp hool , ‘t woar ja inne automatiesje.
Iech vólt wie ’t wasser ónger miech voet lofet, wie vazelver vólt iech kling sjtröalsjer wasser uvver miech lofe die de letste zeef voet sjpeulete. De trommel sjokkelet lankzaam, iech vólt miech werm e bis-je miensj.
Doch óp eemaol inne feste sjtoeës. De trommel beweëjet ziech werm en mit ing feste vaat woeët iech druug jedrieënd. Uur jeleuft nit wie iech verlanget noa inne koesjele frotte handdóch um miech lekker druug tse vrieve. Iech hong langs d’r rank van de trommel die ummer flotter jong. Óp eemaol sjtong de trommel sjtil. Wie iech wies, sjtubvrij en druug hinger de oere oes d’r masjieng kroefet hauw iech ’t nit mieë.
Vuuroes-jank is jód evvel nit vuur alles. Iech bekeek miech mie jód sjtuk badezeef. Dat anger lu ziech mar in d’r wèsjmasjieng zetse, iech wèsj miech va noen aaf aa werm zelver.
Wie mieng vrauw deë oavend noa heem koam en d’r wèsjmasjieng zoog, vool ze miech um d’r haos. ‘Hoebeët’, zaat ze, ‘wat bin iech jelukkieg, dat vier noen inne wèsjmasjieng hant. Noen weëd ’t wèsje e sjtuk jemekliejer en lekkerder’.
Doa óp hoof iech miene vinger en zaat:
‘Iech wees ’t nit, probeer ’t mar tse ieësj ins.
D’r óppaas
Sjtoots wie Oskar woar iech, wie ózze zoon zie diploom óp Rolduc kroog. Noen koeët heë intlieg sjtoedere in ’t Hollendsj, jet woa iech noeëts de kans vuur han krèje, wail mieng eldere dat tse duur vónge. Doabij koam óch nog ins dat ze floep hauwe dat iech e Hollendsj meëdje mit óp heem aa braad. En wail doe tser tsiet jraad ’t probleem mit ’t koelhollendsj woar, woare ze bang dat ze ing proem zouwe ópvalle.
E tsimmer i Amsterdam vinge woar jee probleem. Heë trók i in ee “kraakpand”. Doa woar jing miet en tróf heë nog jet vrung die al e paar joar doa woeënete. Bij ózze ieëtsjte bezuk hant vier ós de oge oes d’r kop jekèke. Um dat tsimmer ins richtieg óngerhengs tse neëme hauwe vier ós de nuedieje poetszaachens wie emmere, sjroebloemele, jloor en poetsducher mitbraad en óch inne wieskwaas vuur d’r plavong. ’t Tsimmer loog óp d’r dreide sjtok, 3 bij 2 meter. ’t Passet jraad e bed en e dusj-je mit inne sjtool dróp. Drieëne koeët me ziech koom. Plaatsj zat vuur tse sjloffe en tse liere zaat d’r zoon. In ’t pand woare drei kuchens. Ing Roeë, ing Blauw en ing Wiese. Um die letste kluur tse kanne zieë, moeët me waal iesj mit d’r Vim de sjrenk sjoere. Heë moeët in de Blauw kuche kaoche. Wat heesjt kaoche, inne daag sjpajetti mit tomatetsaus en der angere daag tomatetsaus mit sjpajetti.
Wie iech de kuche eri koam, daat iech dat miech der sjlaag tróf. ’t Aarieët sjtong bis an d’r plavong vol mit sjpeul. Druvverhin lofete of loge veer katse. Jidderinne doa hauw ing kats vuur de richtieje “Hollandse gezelligheid” en die tróffe ziech näu i jen kuche. Of die d’r sjpeul dónge wees iech nit. Wieër hauw jidder etaasj e badetsimmer mit buud. Ing buud vol mit sjwatse ring. Jidderinne hauw zoeë zienge sjtand en wós da wie hoeëg me mit ’t wasser dorf joa.
Vuur mieng vrauw en miech woar jing plaatsj um tse sjloffe. Iech jeleuf óch nit, dat vier doa de oge óp ee kroge. D’r jong hauw jet jerejeld bij ing vrundin. Die woeënet in de Pijp, e aod vieëdel van Amsterdam. Noa veer trappe, woabij vier óch nog langs zicher wal tsing fietse moeëte sjravele, koame vier oeser oam óp e sjpaichertsimmer, woa e paar kaile a jen eëd loge. Va moer bis moer hong ing wèsjlieng vol mit damesslipjer, moas sjongsreem en doadrónger moeëte vier sjloffe. Iech vool nit dierektemang i sjlof.
Alzo jong iech mar de slipjer tselle. Bij 39 mós iech da doch i sjlof jevalle zieë. D’r nieëkste mörje woeët iech wakker mit e dik oog en e paar vies mugkebulte óp de erm. Mieng vrauw en iech hant ós doe jesjwoare noeëts mieë in e zoeng bróchboed tse sjloffe. Lever jet jeld oes-jeëve an e kling hotel liechet ós besser. Mit inne buul sjwatse wèsj zint vier oane poetse en wiese doe óp heem aa jevare. Mit d’r zoon maachete vier aaf, dat heë jiddes vieëtsing daag mit de sjwatse wèsj noa Kirchroa zouw kómme en ziech da zieng ring wèsj werm mit noa Amsterdam zouw neëme.
Noa inne mond of drei koam heë mit e meëdje óp heem aa. E Hollendsj natuurlieg. Ee dem me koom versjtong. Ze wole jeer e paar wèche óp vakans en vroagete of vier die tsiet óp de kats wole passe. Die hauwe ze in e mengelsje mitbraad Vier moeëte alling óppasse, dat vier de duur nit óploze en ze an de lieng hole, angesj lofet ze voet. Alzo jong d’r jek jiddere daag drei moal mit ’t mengelsje an de hank sjpatsere. Iech vólt miech wie inne deë de doeve jong zetse. Wie d’r noaber miech dat tswai moal zaat, bin iech alling mar nog ’s oavends jange. Wie ze tseruk va vakans koame, han iech ze jezaad, dat me katse besser nit noa ing anger plaatsj mós bringe en dat ’t doch ing sjwoar laas is óp e zoeë deersje tse passe en al jans wail de mam de katsehoare nit koeët verdrage vaweëje heure astma. Va doe aaf aa, woeët de kats heemjelosse.
Noa e joar, wie ze tsezame woeënete, sjaffete ze ziech inne hónk aa, zoene Deense Dog, moas ponny. Dat woar d’r jroeëse sjrai zate ze. Wie ze ós dem vuur de vakans brate, hant vier d’r sjtal mósse leëgkroame, den in hoes woar jing plaatsj vuur dem. Mit dem noa ’t hondetoilet tse joa, woar ing kwaal. Me maat ’t pöats-je óp en lieët zie deersje erinner. Noa tswai minute mós me zelver erinner joa mit e tuutje en e sjupje um alles bijenee tse rafe en in d’r bak tse werpe. Went me evvel an die moas hónk va miech dinkt, kan me ziech vuursjtelle dat me mit ee sjupje nit doa kunt. Uur weest ja, wat vure erinner jeet, mós hinge eroezer. En dat woar miech inne hoof. Bij ’t voetsjuppe moeët me óppasse dat me jinge hernia dra uvver hool. Jodzaidank zoge ze in, dat ezoeë deer nit in ing sjtad heem hoeët en dónge ‘m voet.
Noen woeëte ziech tswai hamstere, ee broengt en ee sjwats, aajesjafd. Zoeng kling deersjer kanke ja jee koad. Die sjloffete der janse daag en kroefete ’s oavends jet erum i hön kauw. Óch die kroge vier natuurlieg vuur óp tse passe. E zeks-je voor en jet wasser woar jenóg vuur dön. Ee moal de wèch de kauw ring maache en de deersjer woare verzörgd. Von wege jemeklieg óppasse. Uvverdaag loge ze sjun in de sjoafssjpieëne tse sjloffe, tjeën d’r oavend woeëte ze lebbendieg en lofete in ‘t redje. ’s Naats evvel maachete die zoene krach mit dat redje,dat me wakker d’rva woeëd. Al tswai nate woar iech ópjesjtange en hauw ze miech mit d’r naatspoem aa óp d’r sjoeës jepakd en tjeën miech aajehaode. Zoeë vool iech mit dön i sjlof. Mieng vrauw verklaret miech vuur jek.
Wie doe mir zo iech dir, daat iech mit inne jrieëmel en pók iech miech d’r dreide daag, wie de deersjer ant sjloffe woare, ’t sjwats in heng en maachet ‘m wakker. Zats ‘m óppeneëd en loos ‘m jet durch ’t tsimmer renne. Noa tswai minute jong d’r tillefóng. D’r jong róffet aa oes India en vroaget wie ’t mit de kaos-jengere jong. Noa ’t jód nuits jehoeëd tse han, vertsellete miech va zieng rees. D’r hamster woar iech verjèse. Wie iech noa ing viedel sjtond óplaat, vool miech ’t deersje werm in. Iech koeët ‘m evvel nit mieë vinge. Jee wónger. De boeseduur sjtong óp en doabij mós dat deersje de kans jenótsd han um eroeser tse renne. Wie iech óch zoeët, ’t woar nurje mieë tse vinge. Wat noen?
Tsem jeluk hauw d’r Hooimaier nog jet van die deersjer i vuurroad. Alzo woeët ee oes-jezoeëd, dat óp dem liechet. Wie ze de deersjer aafhoalete merkete ze nuus. Ze bedankete ziech vuur ’t óppasse en jonge werm noa ’t Hollendsj.
Noa drei wèche kroog iech tillefóng van d’r zoon. Heë sjnappet nuus d’rva. Die hamstere hauw heë noen al zes mond. In ’t jesjef woa heë ze jejole hauw, hauwe ze ‘m jezaad, dat ‘t tswai wiefjer woare. Hu evvel hauw ’t broengt 6 jónge jeworpe. Wie zouw dat kómme? Mit inne jrieëmel zaat iech doe, dat de wóngere nog nit oes de welt wure.
Jidderinne vólt ziech doa heem
’t end van ing sjun tsiet
Dik vóftsieg joar jeleie óppen Blierhei
Woeët jebouwd óp de Sjparta voesbalwei
Óp eemoal sjtónge doa veer flets óp ing rij
Doa woar ing flet vuur Engelender bij
Veerhónged famillieëns jónk en sjterk
Die trókke doahin, den jidderinne hauw werk
Blierhei leëvet, Blierhei woeët jroeës
’t vólt wie inne werme sjoeës.
Jidderinne vólt ziech doa heem
Dat is ierlieg woar en jinne auwe leem
Vier lierete leëve, weë hauw dat jedaad
In ing woeënoeng oane jaad.
Vier woare jelukkieg, vier woare vroeë
Joare lank bloof dat ezoeë
Óp eemoal , jee miensj ziech vuur koeët sjtelle
Hei de flets weëde aafjerèse, dong me vertselle
Jidderinne zaat dat kan nit zieë
Zoeng flet wie hei krient vier nit mieë.
Vier hant jehofd en jesjoebd in ós Blierheidsjer sjproach
Nee wat woar ós die jedanke sjwoar
Doch jeet ’t durch, me jeleuft ‘t nit
Da weëd ‘t hei duuster, brent nurjens mieë lit.
De flets die mósse dra jeleuve
An ing sjun tsiet hant ze ós effe losse preuve
Doa woa de flets da hant jesjtange, is mennieje miensj
Jeboare en óch d’r himmel i jejange.
En losse vier ierlieg zieë
Weë hauw vóftsieg joar jeleie jedaad
Dat óp die plaatsj een nui Sjparta voesbalveld
Kan weëde jemaad.