Jo Hermans

D’r Jo is van de Hoots. Heë sjtoederet in Nijmege en wirket doanoa vuur de jemeende Zitterd-Jeleën. Heë is mitjlied van d’r dialekverain Kirchröadsjer Plat en hat óch ummer mitjedoa an Kirchroa jeet plat als vuurleëzer en sjriever.

An de Kommissiejoeën Nuie Dieksiejoneer

Inne nuie dieksiejoneer weëd jemaad
Zoeë hat me miech jiddenfals jezaad.
Dat is sjun en dat is wiechtieg
Zoeë kalle vier winnigstens richtieg.
Drum leef dame, leve heer,
Bij ’t sjrieve van deë dieksiejoneer
Dat uur doa jing wöad dut misse
Wil iech uuch heimit losse wisse
Dat iech jister heem woar an ’t verbouwe
Dat iech miech doabij óp d’r doem han jehouwe
En dat nog vuurdat d’r dokter dat hauw verbónge
Iech nog e paar nui wöad han oes-jevónge.

Volle mond
Sjnórk, jrom, pruttel, hmm? Prrr. Jrom. Hmm? Wat is los? Wie sjpieë is ‘t? Wat? Haover veer? Midde in
de naat! Woavuur bin iech wakker? Wat is los? ’t Is nog vöal tse vrug vuur óp tse sjtoa. Dreum iech?
Nè, iech bin wakker. Woavuur?
Han iech doeësj? Hmm.
Nè. Jinne doeësj. Wat da? ’t Is sjtikkeduuster an duur. Of doch nit. Tusje de jardienge durch sjiengt lit ’t
sjloftsimmer erin. Zouw ’t dat zieë? Is ’t volle mond? Den da sjlof iech mieëtstens sjleët.
Nè, jinne volle mond, de sjtroaselamp an de uvverzie sjiengt eri. Wat da? Woavuur bin iech um haover
veer wakker? Woavuur lik iech kloarwakker in d’r puus tse drieëne?
Oah, waad ins effe, iech wees ‘t. Besser jezaad, iech veul ‘t. Iech mós plasse. Mieng bloas is vol. Kiek,
dát is ‘t. Eje sjood. Drei flesj-jer beer ’t oavends is doch jet vöal. Die mósse óp e jejeëve momang werm
eroes. Iech han evver jinne zin um óp tse sjtoa. Uvver d’r kauwe jank noa ‘t badetsimmer. ’t Is zoeë
lekker werm in bed. Wen iech noen ins döng alsof iech nit hoef tse joa? Iech drieën miech jeweun um
en sjlof wieër.
Pruttel, hmm, prrr. Nè, dat weëd nuuks. Bludieje perreplu. Doa is jee haode aa, ’t mós. Dan mer
ópsjtoa, de kauw i. Jee lit aa, da weëd iech nog wakkerder. Iech ving d’r pot waal óp ’t jeveul. Óch dat
nog. Jing sjloebe. Han iech ónge losse sjtoa, iech eëzel. Baoh, deë badetsimmervloer is kaod!
Vus-je vuur vus-je óp d’r pot aa. Umdrieëne. De piejamabóks óp de kneie. Lanksaam losse zakke, d’r
bril zal óch wal ieskaod zieë.
AAAAH! Wat is dat? Au au au, pieng! Dat pitsjt! Dat brent! Wat is dat? AAAAH!

Wat de kats zoog
Mauw. Iech bin e naatsdeer. In d’r duuster kómme mieng oerinsjtinkte óp. Da jon iech óp jach.
Dis naat blief iech evver lekker binne. ’t Hat jesjneid, an duur is ’t miech tse kaod. Zoeë wie zoeë is doa
um dis joarestsiet nuus tse beleëve. Jing muus, jing vuejelsjer. D’r Felix van e paar dure wieër hilt
ziech óch lever werm, dus is óch al nuus tse klöppe dis naat.
Iech jon mar ins binne óp sjtreuf. Hei is óch nog wal jet tse entdekke. Tse ieësj mar ins de trap eróp.
Hei is ’t tsimmer van deë miensj deë miech mie èse jieëft. Deë woeënt in ’t zelfde hoes wie iech. Deë
hat ’t e bis-je hoeëg in de bier. Deë meent heë kuet miech kommandere. Ha! Da hat e bij miech pech.
Iech bin ing kats, iech han miene sjtoots, iech los miech va zoene rare doch nuus zage. Went deë ing
moes mós vange, hat e doavuur inne apparaat nuedieg. Heë is tse lanksaam um dat zelver tse doeë.
Evver wen iech hem oes mitlieje ing moes oes d’r jaat mitbring, is heë wus. “Waad mar mentje, wen iech
diech tse pakke krien! Iech los diech helpe!” ruft heë dan. Iech wees nit wat e doamit meent. Rare
miensj.
Noen likt heë in zieng mangel tse sjnórke. Huur ‘m. Zauw iech ‘m ing bijrikke? Loeter vuur tse laache?
Ocherm nee, los ‘m mar sjloffe.
An ’t ing van d’r jank sjteet óch ing duur óp. Ins kieke wat doa tse beleëve is.
Hei zint alle moere wies. In d’r ek is ee kabäus-je mit sjuufdure. Hei hange loemele an de moer. ‘t
Ruucht hei noa zeef. En ’t is hei tsemlieg vuchtieg. Wat is dat? Inne posjelaie pot. Iech sjpring ins óp d’r
rank, flaich is doa jet tse vinge.
Och kiek doa! E peulsje wasser. Dat kunt jót oes, iech han doeësj. Hmm. Dat sjmaacht adieg. Ee bis-
je wie tsietroeëne wasser. ’t Ruucht óch tsemlieg vrisj hei. Dat kunt van dat blöks-je dat doa an d’r rank
hingt. Doa kunt deë jeróch vandaan. Iech lek ins draa. Hmm. Vreëme jesjmak, evver nit vies.
Al mit al jevilt ’t miech hei. Iech han d’r pool wasser ópjedrónke. Dat hat jesjmaachd. Um miech erum is
alles rónk. Alling is doa nog e laoch mit wasser óngedri. ’t Ruucht lekker hei. Iech veul miech jans
vreëm in d’r kop. Miech drieënt ’t e bis-je. Iech sjtrek miech ins lekker, en lek miech hei in dizze ronge
kómp. Prrrrr. Dit jevilt miech waal. Iech veul miech priema. Prrrrr. Iech bin e bis-je ‘high’, de welt drieënt
ziech um miech erum. Zouw dat van dat wasser kómme? Mauw. Iech sjweëf, mauw. Mieng insjtinkte
sjpille werm óp. Iech bin inne tiejer! Jrauw! Iech bin óp jach!
Wat kunt doa óp miech aaf? Is ’t volle mond? Nè. Wat is dat vuur e deer? Tswai bakke en inne sjlurf!
Dat ziet jevierlieg oes! Evver iech bin nit bang. Iech bin inne tiejer. Jrauw! Kóm hei doe, iech rik diech
ing bij mit mienge klauw! Tsak! Doa! Paaf! En nog ing!

Vermaach
Maach iech ‘t oavends de lampe aa,
Da vingt doa binne dat sjpelsje aa.
De jreune, roeë, de jeële en bloa,
Zitse ziech wie jekke hingernoa.

De wiese, sjwatse en de rozza
Sjpieële tsezame riengelaroza.
Helle verberje hinger inne sjtee,
’t Is inne jroeëse durcheree.

Sjtonde zits iech vuur deë bak,
Es sjieps en neus-jer oes ’t pak,
Drink miech doabij pötsje beer,
Of inne jónge, dem han iech jeer.

Mienge visjkómp is zoeë sjpetsiejel,
Dat iech jet angesj al nit mieë wil.
Wat ziech doa-i aafsjpilt, dat jeleuft uur nit,
Is mansjmoal erjer nog wie Krich en Vrid.

Jehouwe, jefempd, nog sjlimmer wie
Die van Dallas en Dynasty.

Die klinge doa, d’r ieësjte, tswaide en dreide
Dat zunt die va Goede tijde, sjlechte tijde.
En deë doa mit die jroeëse moel
Is jenauw deë va Bóld en Bjoetiefoel.

Deë dikke, deë ziech hat verbórje
Deë is ummer Onderweg naar Morgen.
En dat doa, hat jraad in d’r ek jekakd
Deet zicher mit a Heel Holland Bakt.

En dan die veer juppe doa
Zitse ziech wie immer hingernoa.
Sjtel diech vuur dat zunt die
Van de Big beng tejorie.

Zoeë han iech doamit mienge vermaach
Noen ing troan, dan werm inne laach.
Iech ving ’t zoeëjaar sjunner nog
Wie e sjtuk van d’r Excelsior.

En zoeë krient vier d’r oavend um,
Iech en mienge aquarium.

De vrauw zitst óp de bank, kiekt ziech dat aa
En vingt va langerlieë mer werm tse sjtrikke aa.
Den waiters is nit vöal tse doeë,
Óp winkteroavende, dat is noen eemoal zoeë.

Trotsdeem vingt ze werm ant lammentere
‘Wienieë lieëts doe deë tillevies ins reparere?’

*

Ze zint jetrouwd e joar of tsing,
En het zitst ’s oavends döks alling.
Doavan hat ’t evvel noen jenóg,
En ’t zitst tse leëze in e bóch.

“Wat bis doe an ’t leëze dan?”
“Och, dit is e bóch van d’r Tarzan.”
“Aha, Tarzan, de apenkoning!”
“Nè, Tarzan, gebruiksaanwijzing.”

*

D’r sjparjel van d’r Albert Heijn
Is sjnei-wies en sjmaacht zier fain.

Vuur tse verware hat d’r Appie inne tip
Deë sjteet óp de verpakkoeng hingedróp.

Wens te d’r daag d’rnoa nog d’rvan wils sjmikkele
Móts te ‘m in inne vuchtieje potdóch wikkele.

Ee dink is evver nit vuur tse laache
Heë kan dan e bis-je noa Robijntje sjmaache.