raadroad, roadsjlaag
raad van elf elveroad
raadhuisroadhoes
raadsel röadsel
raadzaamjeroane
raafraaf
raam van een venster vinsterraam
raamdorpelsjenkel
raamkozijnvinsterjesjpan
raamluik sjlaag
raamwerkjesjpan(d)
raapknolrub
raapolieruboalieg
raapsteelsjtieël
raapstelenrubsjtieël
raapzaadrubzoam
raarkomiesj, raar, adieg
raar mensmoester, komiesje, adieje
rabarber rabarber
radrad
radenroane
radiator haitsoengskörper
radicaalratsekaal
radijsradies
rafelfoezel, tsoemel, tsiemel, viezel
rafelen foezele, riffele, tsoemele, viezele
rafelig foezelieg, tsoemelieg, viezelieg
ragebol sjpinnekop, sjpinnevenger
rail sjin
rails jelais
railsschoonmakerritsesjiebeler
rakelenröakele, sjtuchele
rakelings hoarbreed
raken jeroane, treffe
raken (in schulden)versjulde, ziech –
rakkerbatraaf, doeëmjroaf
rakkers poetejedeuns
rammelaarrabbelebal
rammelenrammele
rammelkast rammelskis
rammenasrammenas
randboad, rank
rand van de hoed kremp
rangrang
rangeerlocomotiefranzjeermasjieng
rangeerterreinranzjeerplai
rangerenranzjere
ranseltorniester
ranselenprinse
ranzigjoal, ranzetieg, jats, ranzieg, joan
rapenrafe
rapen (van achtergebleven veldvruchten) zuemere
rapportrapport, tsuugnis
rare vent oeniekoem, komiesje
rasras
rasp raspel, rief, riefiezer
raspen durchvrieve, raspele, rieve
rastervlaailedderevlaam, riebelevlaam
rataplanratteplang
ratelraspel
ratelboorknar
ratelenrabbele, rebbele
rattekruidrattekroed
rattenvangerrattevenger
rauwberaosd, rue, rouw
ravenzwartrabe(le)sjwats
ravottenballieje, ziech –
razenroaze
razendroazetieg
rebelsrebelsj, kweer, ópsjtendieg
receptretsep
receptieemfank, retseptsiejoeën
rechtreët, sjnak
recht(op) jraad
recht overeind piekelreët
rechtbankjerich
rechtdoorsjnakoes, reëtdurch
rechterrichter
rechthoekigreëtekkieg, winkelieg
rechtop reët, reëtóp
rechtsreëts
rechts (bij voerlieden) hót
rechtschapenrechsjaffe
rechtsomreëts-erum
rechtsreeksdierektemang, in inne karjeer, jrai, sjnakoes, jradeweëgs
rechtuitfrank, jraadoes
rechtvaardigjerech, jerecht
rechtvaardigenjód kalle, rechfertieje
reclamereklaam
redactieredaktsiejoeën
reddenredde
redereë, reed
redelijkreedlieg, tsemlieg
reden fong, jrónk, reë
redenaarreedner
reerieë
reepjeleefje
reepjesvla rieletoeët
reetrits
refrein refreng
regelrejel
regeling rejeloeng
regelmatigrejelmieësieg, sjlaagmieësieg
regelmatigomgaan óptrekke
regelrecht rejelreët, sjnoorsjnak
regenreën
regenbakreënbak
regenboog reënboag
regenbuisjoel
regendruppel reëndruup
regenenreëne
regenen (hard) joesje
regenjas jop, juucher, juusjer, reënmanktel, jabberdien
regenpijp kandelpief, reënpief
regenton reënvaas
regenwaterreënwasser
regenweerreëneweer
regenwormpirrek
regenziekreënkrank
regerenrejere
regering rejieroeng, rejeroeng
regimentrezjement
regiojeëjend, trengel, sjtrich
regulateurklok ringelateur
reguleren rejelere
reikenrikke
reine-claudes ringelot
reinetrenet, rabauw
reinigenrainieje
reinigingrainiejoeng
reinsterainste
reisrees
reizenreze
rekrek, sjtabel, joemie
rekelreëkel
rekenboek rechenbóch
rekenenrechene, tsiefere
rekenen op verlosse, ziech – óp, ziech sjtokke óp
rekenfout rechenfeëler
rekening rechnoeng
rekenmachinerechenmasjieng
rekenschap rechensjaf
rekken lemmele, ziech -, rekke
rekstok reksjtang
religie reliejoeën, jeloof
relikwiehilliegdom
rem prems, rem
remmen premze, remme
remplacantramplassang
remschoenremsjong
renderen rendere, randere
renet (grauw) rabauw
rennenrenne, sjneure, veëje, zoeze
rentetsins, tsinze
reparatie reperatoer
repareren reparere, maache
reperatiebenodigdhedenfliktsäug
repeterenrepetere, prove
repetitie proof
reppen van jebiere noa
reputatieróf, naam
requiemmisdoeëdemès
reserverezerf
reservespeler rezervesjpiller, ivaller
reserveren rezervere
reservewiel rezerverad
reservoir behelter
residentiereziedens
resoluutrezoluut
respectrespek, achtoeng
respectabelrespektabel
respecteren respektere
restantres(t)
restaurant restorang
resteren uvverhan
retour retoer, tseruk
retraite eksertsietsieje
reureëkel
reukjeróch
reukflesje ruuchflesj-je
reumatiek krieëm, krieëmer, heksesjoes
reusries
reusachtig riezieg
reutelenreutele
reuzelsjmalts
révérenceknieks
revolverknepper
rib rib
ribbelriebel
ribbelen riebele
ribbenkastribbekas
ribfluelen broek mansjester bóks, floere bóks
ribstukrib(be)sjtuk
richtenrichte, rieëte
RichterichRieëteriech
richtingrichtoeng, zie
ricinusolierenietsiejoes-öal
ridderrieter
riekjaffel
rieken jaffele
riekensjtinke
riemlieng, reem
riem om de hals, waaraan de mijnlamp hing haosreem
riem om de schouders om de last van een kruiwagen te verlichtenkarehelp
riemdroplakritsreem
rietluusj, rit
rieten ritte, luusj
rieten sluitmandsjloesmangel
rijrietsj, rij
rijbewijs riebewies
rijdenkare, vare, rieje, koetsje
rijfkoek riefkóch
rijgdraadrijvaam
rijgen rije
rijggaren rijjaar
rijgnaadrijnoad
rijgnaald rijnold
rijgschoenenrijsjong
rijkriech
rijkaard dikkop
rijkdomriechdom
rijkelijkzat-óp
rijmenraime
rijprief, rouwvraos
rijpaardriepeëd
rijpen riefe, rouwvraoste
rijschoolriesjoeël
rijstries
rijstebrij riesbrij
rijstevlariesvlaam
rijtuig, open – kalesj
rijweg voor paard en karvoorwèg
rijzenópjoa, rieze
rillensjoedere
rillerigsjoederieg
rilling (van de kou) sjutelfros, sjoeder
rimpelfroensjel, krunzjel, róntsel, sjrómpel, vauw, sjnauw
rimpeligfroensjelieg
ringkrans, rink
ringovenrinkoavent
ringvingerrinkvinger
ringwerpenrinkwerpe
ringwerptent op de kermis hoepela
rinkelen kliengele, sjelle
rioleringrejeleroeng, aafveur
rioolrin
riskantriskant
riskerenriskere
ritrit
ritselenriespele, ruuzjele
robber roebel
rochelenröchele
rochetrökle
roddel in de familiekringfamillieëklaaf
roddelaartraatsj, sjladder, sjleder, moele-oas
roddelenauwwievere, bemoele, klafe, durchsjtreufe, sjladdere, traatsje
rode beuk blódbuk
rode menie roeëmennieg
rodehondreule
rodelbaanrodelbaan
roederouw
roeibootkaan
roemerruemer
roepróf
roepenróffe
roepen (hard) tute
roepnaamrófnaam
roereireurai
roerenreure, miesje
roeren (door elkaar) mazjele, miesje
roesrausj
roestsjtok, raos
roesten raoste
roestigraostieg
roetraos, rós
roetgat róslaoch
roffeltoesj
roggekoar
roggebroodsjwatsbroeëd
roksjóts, vrak, rok
rokenpiefe, reuche, sjwame, flempe
rokjas batsevietser, sjoeësrok
rokkenjagerfiks, fök, dörpsjtier, horejeëjer
rokslip roksjlip, vóttekletsjer
rolgordijnrollo
rollenrolle, sjiebele, tule, rulse
rolluik rolsjlaag
rolschaats rolsjong
rolvormig gebak rolkóch
RomeRoeëme, Roeëm
romen rome
rommeljereppels, jerumpels, jerempels, krempel, miekmak, kloemel, kroam, sjroeë
rommelenkroame
rommelwinkel(tje) bilderlade, boed, poetiek
romp rómp
rompslompbrazzel
rondrónk
rond maken rönge
rondbazuinenoesbaiere
rondbrengen oesdrage
ronddraaientielvere, rónkdrieëne
ronddrentelenerumtrampele
ronderöngde
ronde, platte, porseleinen keukenklok telder-oer
rondgang maken erumtrekke
rondhangen (doelloos) erumzitse, lummele
rondkijkenumzieë, rónkkieke
rondlopenerumlofe
rondneuzennaze
rondomerum, rónks-(e)rum, ummerum
rondspringen erumsjpringe
rondtrekken rónktrekke, wandere
rondtrekken van de clowns op carnavalsdinsdag klonetrekke
rondtrekkende handelaar in aarden potten duppesjurjer
ronduit reët eroes, rónk-eweg, plat-eweg
rondvliegenkraize, rónkvleie
rondzwervenerumsjtreufe
roodroeë(d)
roodborstjeroeëderbusj-je
roodbruin paard voes
roodstaartjeroeëdsjtets-je
roofroof
roofgoedroofjód
rooien oesdoeë
rooilijnvlöag, vlóch
rook sjwaam
rookhokreuches
rookpot sjwaampot
rookvleesreuchvleesj, roochvleesj
rookwaarpiefes
rookwaar (slecht)jifsjtengel
roomroom
roomsoeswinkbuul
roosroeës, sjulp, sjielfere
roosterruester
roosterenruestere
roserozza
rossigrossieg. ruedlieg, voesieg
rotloezieg, loezetieg, rót, voel
rot weerzouwweer
rot (door en door)pratsjvoel
rotbeestzouwbeer
rotjongzouwjong
rottenrótte, voele
rotzak mennes
rotzooi beëdel, bieësterij, beëde, ziems, sjmier
rouwtroer
rouwbandtroerband, floer
rouwbrieftroerbrif
rouwentroere
rouwen over noatroere
rouwgeldräujeld
rouwkoop räukoof
rovenräubere, klauwe, fieëkse
roven, weg halen (van kolen) rove
roverräuber, klauwjanes, fieëkser
royaaluvver-en(t)uvver
rozebottel bóttel
rozenbladroeëzeblad
rozenkrans roeëzekrans
rozenmandjeroeëzekörf
rozenperk roeëzebed
rozenstruikroeëzesjtok
rozijnrozieng
rozijnenbroodroziengewek
rubberjoemie
rucheruusj, volang
rugruk, poekel
rug (hoge rug van kat) katsepoekel
rug, iemand op de – dragenkroamele
ruggengraatruksjtrank, rugkejraat
rugkorfbót
rugpijnrukpieng
rugzakknapzak, roekzak
rugzijrukzie, aterzie
ruimoet
ruienmoete, ruezele
ruigharigrouwhöarieg
ruikenruuche
ruiltoesj
ruilentoesje
ruilen (ongunstig) vertoesje, ziech –
ruimjeräumieg, völlieg, jerbe, ruum
ruimteroem, ruumde
ruimte voor de aandrijfmotor bandkop
ruinrong
ruïnerensjtrapatsere, versjangelere
ruisjeroesj, roesj
ruisenroesje
ruit roet
ruitenkaro, roete
ruiterraiter
rukroek, roep
rukkenroepe
rukkerruper
rundrink
runderbouillon rinkvleesjtsoep
rundveerinkvieë
rupsroepsj
rustraas, rouw, haofsjpel
rustenrèste, ziech –
rusten (poosje) poeëze
rustigrui-ieg, sjtil
ruw jraof, rouw
ruwe klantkettebeer
ruziebend, sjtried, knies, ónenigheet
ruzie maken sjtrieje, ziech -, uvveree ligke
ruziestoken sjtuchele
ruziemakersjtriedzuchtieje
ruzietjes in het huwelijk ieësjtandsknies, knudzjekrig
ruziezoekersjtriedsjtäocher, sjtucheliezer